• open your books to page 20  کتابهایتان را باز کنید و صفحه ۲۰ را بیاورید
  • turn the page over ورق بزنید / بروید صفحه بعد
  • hand in your homework please  لطفا تکالیفتان را تحویل دهید
  • listen and repeat after me گوش کنید و بعداز من تکرار کنید
  • learn this dialogue by heart این مکالمه را از بر کنید
  • look up the new words معنی لغات جدید را از دیکشنری پیدا کنید
  • sit up please صاف بشین (خطاب به دانشجویی که روی میز خم شده )
  • sit properly درست بشین ( خطاب به شاگردی که لم داده یا پاهایش را دراز کرده)
  • some one please open the window  لطفایک نفر پنجره را باز کند
  •  i'll explain it to you again برایتان دوباره توضیح میدهم
  • i'll read it out loud آنرا با صدای بلند میخوانم
  • i'm ging to give you an exam next session جلسه بعد از شما امتحان میگیرم
  • we need a make up/ an extra session یک جلسه جبرانی / اضافی لازم  داریم
  • what page are we on?  کدام صفحه هستیم؟
  • are you all set/ =ready ?آماده اید؟ حاضرید ؟
  • are you done? کارتان تمام شد؟
  • can you speak up? i cant hear you بلندترصحبت کن. صدایت را نمیشنوم
  • is every body ready? همه حاضرند؟
  • have you enrolled ? ثبت نام کرده ی؟
  • no talking please لطفا صحبت نکنید
  • i want to ask you some questions میخواهم از شما چند سوال بپرسم
  • read the first paragraph out loud  پاراگراف اول را بلند بخوان
  • move over one seat so you can practice with your friend یک صندلی آنطرف تر بشین تا بتوانی با دوستت تمرین کنی
  • you are behind the class. you must try and catch up with the class تو از کلاس عقبی باید سعی کنی خودت را به کلاس برسانی
  • you have missed three sessions so far تا حالا سه جلسه غیبت داشتی
  • you were supposed to write a composition  قرار بود یک انشا بنویسید
  •  it's time to call the roll now وقت حضور و غیاب است
  • i want to read out your test scores to you میخوام نمرات امتحان رابرایتان بخوانم
  • i have to take two marks of you  مجبورم دو نمره ازت کم کنم
  • if you miss one more session, you will be disqualified from the exam  اگه یه جلسه دیگه غیبت کنی از امتحان محروم میشی
  • we were behind schedule ما از برنامه عقب هستیم
  • we were through with this lesson. lets move on to the next lesson این درس را تمام کرده ایم. بریم سر درس بعد
  • has everybody handed in their homework? همه تکالیفشان را تحویل دادن؟
  • what time does the bell go? زنگ چه ساعتی میخورد؟
  • shall i play the tape again? میخواهید نوار را یک بار دیگه برایتان بگذارم؟
  • will you fetch me some chalk please? لطفا برام کمی گچ بیار

 

 

 

 

  • i'm sorry i'm late عذر میخوام که دیر اومدم
  • i'm sorry but i have to miss the next session متاسفم اما مجبورم جلسه بعد غیبت کنم
  • i'm sorry i dont get it متاسفم من متوجه نمیشم
  • i'm awfully sorry but i have not done my homework خیلی عذر میخوام تکلیفم را انجام نداده ام.
  • i'm done / کارم تمام شد
  • we are on page 20  صفحه ۲۰ هستیم
  • we have done our workbook up to page 15 کتاب تمرینات را تا صفحه ۱۵ انجام دادیم
  • i was 1 minute late . did you mark me absent ?  من ۱۵ دقیقه غیبت داشتم برام غیبت زدید؟
  • this class does not suit my time این کلاس به وقت من نمیخوره
  • my english classs coincides with my university class کلاس زبانم با دانشگاهم هم زمان است
  • it's on the tip of my tongue  نوک زبانم است
  • the bell has gone زنگ خورده
  • may i come in    اجازه هست داخل شوم ؟
  • could you repeat it pelase  لطفا تکرار کنید
  • could i have a word with you? میتونم چند کلمه باشما صحبت کنم؟
  • could you explain it little more? لطفا کمی بیشتر توضیح دهید
  • would you mind writing it on the  blackboard میشه انرا روی تخته بنویسید ؟
  • can i have your opinion about my composition میتونم نظرتون رو راجع به انشام بدونم؟
  • should i hand in my homework now? تکالیفم را الان تحویل بدم؟
  • shall i read? بخوانم؟
  • will you mark me absent if i'm ten minutes late? اگه ده دقیقه تاخیر کنم برام غیبت میزنید؟
  • are you satisfied with me از من راضی هستید؟
  •  what we are supposed to do for next session برای جلسه بعد چی کار باید بکنیم؟
  • will you enter my name on your list please? لطفا اسم مرا در لیست خود وارد کنید
  • could i leave a class a little earlier today? میتونم امروز کمی زودتر کلاس را ترک کنم؟
  • will you excuse me for a minute? به من یک دقیقه اجازه مرخصی میدهید؟
  • may i be excused for a moment?  در مواقع رسمی تر ( به من یک دقیقه اجازه مرخصی میدهید؟)
  • i'm sorry for being absent last ession. i was on a trip  به خاطر غیبت جلسه قبل عذر میخوام مسافرت بودم.